Nawigacja

Aktualnie online

Gości online: 18

Użytkowników online: 0

Łącznie użytkowników: 25,405
Najnowszy użytkownik: kipolas

Logowanie

Zarejestruj się

Odzyskaj hasło

Shoutbox

Musisz zalogować się, aby móc dodać wiadomość.

Zbigniew@

18.10.2025 19:31:20

Forum nie dziala nawet bez polskich znakow.

JazOOn

16.10.2025 18:21:12

nie dziala z polskimi znakami

Zbigniew@

12.10.2025 15:20:31

Tylko dla wybranych.

JazOOn

06.10.2025 21:00:15

czy shout dziala?

hoopak

02.10.2025 10:33:17

Bleeeeee

Archiwum shoutboksa

O nie! Ta strona potrzebuje włączonej obsługi języka JavaScript!

Twoja przeglądarka nie obsługuje tego języka lub ma wyłączoną jego obsługę. Włącz wykonywanie kodu JavaScript w swojej przeglądarce internetowej, aby skorzystać ze wszystkich funkcji strony
lub skorzystaj z programu obsługującego język JavaScript, np. Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera, Google Chrome lub Windows Internet Explorer w wersji wyższej niż 6.

Zobacz temat

Polski Oficjalny Support PHP-Fusion » Off Topic » Webmastering

[PHP] Funkcja oparta o preg_replace
QooBooS	#1 Dodany dnia 10.02.2010 21:05:26
Przedszkolak Postów: 52 Data rejestracji: 02.06.2008 22:31	Witam! Od jakiego? czasu zajmuj? si? tworzeniem edytora dla ekipy t?umacz?cej. Dzia?a on przez przegl?dark?, jest oparty o PHP i baz? MySQL. Jak do tej pory wszystko sz?o g?adko i wszystko dzia?a?o bez zarzutu, lecz ostatnio twórcy gry, któr? t?umaczymy, wprowadzili kilka nowych funkcji, poszerzaj?cych mo?liwo?ci t?umacz?cych j? ludzi. Chodzi tu o sytuacj?, gdy dany przedmiot czy cokolwiek, co jest do przet?umaczenia, mo?e wyst?powa? w liczbie mnogiej. W takiej sytuacji po s?owie odmienianym stawiamy [f:"liczbamnoga"]. Tyczy si? to jedynie s?owa, które poprzedza kwadratowy nawias. Dzia?a to w ten sposób: "Jest to przyk?adowy tekst[f:"teksty"] do przet?umaczenia" Nie b?d? si? rozpisywa? na temat dzia?ania tego rozwi?zania w grze, bo nie o to tu chodzi. Moim zadaniem jest zrobienie tego samego na stronie internetowej. Skrypt PHP pobiera z bazy danych wpis, który przyk?adowo wygl?da tak, jak napisa?em wy?ej. Chcia?bym móc sterowa? czy wy?wietli? liczb? pojedyncz?, czy mnog?. Do tej pory napisa?em taki "wzór" dla funkcji preg_replace, lecz nie dzia?a (pewnie nawali?em w nim wiele zb?dnych rzeczy lub, co gorsza, napisa?em co? zupe?nie ?le). /^(.)(\s?)(\S+)(\[f:")?(.+)("\])?(.)$/e Niestety nie potrafi? wyja?ni?, dlaczego akurat tak, kierowa?em si? intuicj? :P Potrzebuj? wzoru, który b?dzie dzia?a? w ka?dej sytuacji, tzn. nawet je?li przed i po s?owie "tekst" (z przyk?adu) nie wyst?puje nic, np.: "tekst[f:"teksty"]" <-- i koniec Pisz?c powy?szy wzór chcia?em osi?gn?? co? takiego: (dowolny tekst lub jego brak)(spacja lub jej brak)?(tekst bez spacji)(liczba mnoga lub jej brak)(dowolny tekst lub jego brak). Chcia?bym móc wy?wietli? "tekst", gdy brak odpowiednio sformatowanego kwadratowego nawiasu lub "teksty", gdy ten wyst?puje. Oczywi?cie reszta tekstu, czyli "Jest to przyk?adowy " oraz " do t?umaczenia", powinna pozosta? nienaruszona. Prosz? o szybk? odpowied? - t?umacze czekaj? :) Pozdrawiam. EDIT: Dla zobrazowania dzia?ania takiej funkcji, napisz? kilka przyk?adów: //Wyci?ganie liczby mnogiej: "To jest[f:"s?"] przyk?adowy[f:"przyk?adowe"] tekst[f:"teksty"] do t?umaczenia"* -> "To s? przyk?adowe teksty do t?umaczenia" //Wyci?ganie liczby pojedynczej: "To jest[f:"s?"] przyk?adowy[f:"przyk?adowe"] tekst[f:"teksty"] do t?umaczenia" -> "To jest przyk?adowy tekst do t?umaczenia" //Nietypowe sytuacje: "Tekst[f:"Teksty"]" -> "Teksty" (dla l.mn.) lub "Tekst" (dla l.poj.) "Tekst do t?umaczenia" -> "Tekst do t?umaczenia" (bez zmian) "Tekst[f:"Teksty"] do t?umaczenia" -> "Teksty do t?umaczenia" itd... PW od moderatora: Zmiana nazwy tematu - Pieka 10.02 - 21:08 Edytowane przez QooBooS dnia 10.02.2010 21:38:02


W?cibski Go??	Dodany dnia 24.10.2025 18:07:07
Pan Kontekstualny Postów: n^x Data rejestracji: Zawsze
IP: localhost

Seba0p	#2 Dodany dnia 10.02.2010 23:34:35
Pocz?tkuj?cy Postów: 127 Pomógł: 25 Data rejestracji: 24.07.2007 11:28	Rozwiń Kod źródłowy `<?php $text = 'To jest[f:"s?"] przyk?adowy[f:"przyk?adowe"] tekst[f:"teksty"] do t?umaczenia'; //liczba pojedy?cza echo preg_replace("/([^\]\s]+)(\[f:\"(.?)\"\])/", "\\1", $text); //liczba mnoga echo preg_replace("/([^\]\s]+)(\[f:\"(.?)\"\])/", "\\3", $text); ?>`


QooBooS	#3 Dodany dnia 10.02.2010 23:41:45
Przedszkolak Postów: 52 Data rejestracji: 02.06.2008 22:31	Musz? przyzna?, ?e jestem pod wra?eniem :) No i ogromnie si? ciesz?, ?e jednak t?umaczenie ruszy dalej ;) Serdeczne dzi?ki! :) Uratowa?e? mi ?ycie. Teraz tylko nurtuje mnie jedna sprawa: jak, do jasnej ciasnej, to dzia?a? W ogóle nie pasuje mi te wzór, który poda?e? :) Nigdy bym w ten sposób go nie napisa?. Jakby? móg? to wyja?nij. EDIT: Aha, jest jeszcze sprawa rozró?niania znacznika [plur] - informuje on gr?, ?e za chwil? wyst?pi zmienna, któr? trzeba b?dzie potraktowa? w liczbie mnogiej. Przyk?ad: "Dzisiaj kupi?em 5 kilo [plur][%dic:STR_DIC_MARCHEW]." -> "Dzisiaj kupi?em 5 kilo marchwi." [%dic:...] to dla gry informacja, ?e ma wczyta? tekst ze "s?owniczka". W s?owniczku definicja s?owa marchew wygl?da tak: STR_DIC_MARCHEW = "Marchew[f:"Marchwi"]". Czyli gra musi wczyta? to, co ju? zrobi?e?. Wczytanie tej zmiennej ju? mam, chodzi mi o rozró?nianie, czy przy danej definicji stoi [plur] i odpowiednie przekazanie parametru do funkcji, aby ta u?y?a sposobu nr 1 (tego z \\1) lub 2 (tego z \\3). Pseudokodem: je?li przy znaczniku [%dic:...] stoi [plur], wykonaj wczytajZeSlownika('zawartosc_tagu_dic', 'lmn'), a je?li nie, wykonaj wczytajZeSlownika('zawartosc_tagu_dic', 'lpoj'). Mo?e by? te tak, ?e funkcja b?dzie dostawa? co? w przypadku wyst?pienia [plur], a w przypadku jego braku ''. Ja to widz? tak: wczytajZeSlownika('\\3', '\\1'), przy czym \\3 to b?dzie zawarto?? tagu dic, a \\1 to zawarto?? tagu plur (je?li go nie ma, to nic tam nie wstawi). Teraz jeszcze ta druga funkcja i b?dzie z g?owy :) Edytowane przez QooBooS dnia 11.02.2010 00:15:28


Seba0p	#4 Dodany dnia 11.02.2010 00:15:39
Pocz?tkuj?cy Postów: 127 Pomógł: 25 Data rejestracji: 24.07.2007 11:28	Rozwiń Kod źródłowy `<?php $text = 'Dzisiaj kupi?em 5 kilo [plur]Marchew[f:"Marchwi"].'; echo preg_replace("/(\[plur\])?([^\]\s]+)(\[f:\\\"(.?)\\\"\])/ie", "'\\1' == '[plur]' ? '\\4' : '\\2'", $text); ?>` Widz?, ?e edytowa?e? post. O to Ci teraz chodzi ? Rozwiń* Kod źródłowy `<?php $text = 'Dzisiaj kupi?em 5 kilo [plur][%dic:STR_DIC_MARCHEW].'; echo preg_replace("/(\[plur\])?(\[%dic:([^\]]+)\])/ie", "wczytajZeSlownika('\\3', '\\1' == '[plur]' ? 'plur' : '')", $text); ?>` Edytowane przez Seba0p dnia 11.02.2010 00:35:14


QooBooS	#5 Dodany dnia 11.02.2010 00:36:02
Przedszkolak Postów: 52 Data rejestracji: 02.06.2008 22:31	Nie dok?adnie o to mi chodzi?o. By? mo?e ?le wyt?umaczy?em. Skrypt dostaje jaki? tekst, np.: $contents = "Dzisiaj kupi?em 5 kilo [plur][%dic:STR_DIC_MARCHEW] w spo?ywczym"; ma za zadanie wyszuka? w ca?ym tym tek?cie pojedynczego [%dic:STR_DIC_MARCHEW], sprawdzi? czy nie poprzedza go [plur] i wywo?a? funkcj? wczytajZeSlownika('STR_DIC_MARCHEW', 'plur'); (lub, je?li nie ma plur'a, drugi parametr ma by? pusty). I tak do ka?dego [%dic:...' z osobna. Nast?pnie funkcja wczytajZeSlownika($text, $plur); wczytuje z bazy danych wpis ze s?ownika, w którym nazwa='STR_DIC_MARCHEW' (czyli $text). Z bazy zwracana jest warto?? pola 'nazwa_polska', w którym jest takie co?: Marchew[f:"Marchwi"] Nast?pnie funkcja, w zale?no?ci od tego, czy jest plur, czy nie ma, wykonuje: GeSHi: PHP `if ($plur == '') { //wykonaj preg_replace dla liczby pojedynczej } else { //wykonaj preg_replace dla liczby mnogiej } Zinterpretowano w sekund: 0.017, wykorzystano GeSHi 1.0.8.10` Jak na razie wykombinowa?em tak (ale nie dzia?a): Rozwiń Kod źródłowy function nazwaZeSlownika($tekst, $plur='') { echo $tekst; $zapytanie = mysql_fetch_assoc(mysql_query("SELECT nazwa_ang, nazwa_pol FROM sl_slowniczek WHERE name='".$tekst."' LIMIT 1")); if ($plur != '') { $zeslownika = preg_replace("/([^\]\s]+)(\[pl:\"(.?)\"\])/", "\\3", ($zapytanie['nazwa_pol'] == '' ? $zapytanie['nazwa_ang'] : $zapytanie['nazwa_pol'])); } else { $zeslownika = preg_replace("/([^\]\s]+)(\[pl:\"(.?)\"\])/", "\\1", ($zapytanie['nazwa_pol'] == '' ? $zapytanie['nazwa_ang'] : $zapytanie['nazwa_pol'])); } $zwroc = "<span style='font-weight: bold; color: #2267B9;' class='definicja'>". $zeslownika ."</span>"; return $zwroc; } $contents = preg_replace("/(\[plur\])?\[\%dic:([0-9a-zA-Z_]+)\]([\%]?)/e", "nazwaZeSlownika('\\3', '\\1')", $contents); Wiadomo?? doklejona: No, nareszcie! Twój ostatni post poprawi? mi humor :) Kod, który poda?e?, dzia?a :) Jeszcze raz serdeczne dzi?ki za pomoc! :D Edytowane przez QooBooS dnia 11.02.2010 00:44:13


Seba0p	#6 Dodany dnia 11.02.2010 00:52:25
Pocz?tkuj?cy Postów: 127 Pomógł: 25 Data rejestracji: 24.07.2007 11:28	Jak co?, to troszk? poprawiony Twój: Rozwiń Kod źródłowy <?php function nazwaZeSlownika($tekst, $plur = false){ $zapytanie = mysql_fetch_assoc(mysql_query("SELECT nazwa_ang, nazwa_pol FROM sl_slowniczek WHERE name='".$tekst."' LIMIT 1")); if(is_array($zapytanie)){ $tekst = preg_replace("/^([^\]\s]+)(\[pl:\"(.*?)\"\])$/", ($plur ? '\\3' : '\\1'), ($zapytanie['nazwa_pol'] == '' ? $zapytanie['nazwa_ang'] : $zapytanie['nazwa_pol'])); } return"<span style='font-weight: bold; color: #2267B9;' class='definicja'>".$tekst."</span>"; } $contents = 'Dzisiaj kupi?em 5 kilo [plur][%dic:STR_DIC_MARCHEW].'; $contents = preg_replace("/(\[plur\])?(\[%dic:([0-9a-z_]]+)\])/ie", "nazwaZeSlownika('\\3', ('\\1' == '[plur]' ? true : false))", $contents); ?> Edytowane przez Seba0p dnia 11.02.2010 00:58:29


QooBooS	#7 Dodany dnia 11.02.2010 00:58:33
Przedszkolak Postów: 52 Data rejestracji: 02.06.2008 22:31	Dzi?ki, dzi?ki :) Ka?da optymalizacja si? przyda. Teraz przynajmniej wygl?da profesjonalnie :D Nie spodziewa?em si?, ?e rozwi??? ten problem jeszcze dzi? (nie patrz?c na zegarek), a tu takie mi?e zaskoczenie :) Nie b?d? Ci? ju? spamowa? tymi "pomóg?", bo Ci? za bardzo rozpieszcz? :P Dzi?ki za pomoc. Wiadomo?? doklejona: Witam. Mam kolejny problem. Kolejnym tagiem jest s?owo w zale?no?ci od p?ci, np. zabra?e?[f:"zabra?a?"]. Powinno dzia?a? to, co mi poda?e? do sprawdzania [pl:""], lecz, z niewiadomych przyczyn, nie dzia?a. W zale?no?ci od podanej w formularzu p?ci (dwa pola typu radio, name='plec', warto?ci m i z. linijka, która powinna zast?pi? wszystkie tagi wygl?da tak: Rozwiń Kod źródłowy `$contents = preg_replace("/([^\]\s]+)(\[f:\"(.?)\"\])/", ($_POST['plec'] == 'z' ? "\\3" : "\\1"), $contents);` zmienna $contents zawiera przyk?adowo taki tekst: Wreszcie si? obudzi?e?[f:"obudzi?a?"]! po wybraniu p?ci m?skiej powinno wy?wietli? "Wreszcie si? obudzi?e?", a w przeciwnym wypadku - "Wreszcie si? obudzi?a?". Co jest ?le? Cudzys?owy nie s? eskejpowane r?cznie, by? mo?e robi to formularz, wpakowuj?c je do $_POST. Wiadomo?? doklejona:* Rozwi?za?em problem. Formularz przysy?a? mi \"tekst\" zamiast "tekst". U?y?em stripslashes($tekst) i wszystko gra :) Edytowane przez QooBooS dnia 11.02.2010 22:14:22

Przejdź do forum:

Twój link u nas!

Nawigacja

G?ówne menu

Komunikacja

Elementarz

Dokumentacja

Aktualnie online

Logowanie

Shoutbox

Zobacz temat