Chcę, ażeby menu dostępne dla użytkownika: (dodaj zdjęcie, dodaj newsa, dodaj link itd) było dostępne w prawym panelu (tam gdzie jest reszta menu użytkownika: edytuj profil, wyloguj itd).
Domyślnie jest w lewym pasku nawigacyjnym, i z tego co wydedukowałem z kodu to jest wyświetlane na tej samej liście. Chciałbym je przenieść, albo chociaż jakoś wyróżnić, ale nie udaje mi się bo cały ten lewy panel to jedna ta sama klasa dla css i nie potrafię tego jakoś podzielić. Mam nadzieję że jasno wytłumaczyłem o co mi chodzi.
Pytanie: gdzie to trzeba zmienić?

Ty nie kombinuj, tylko po prostu powiel linki w panelu usera, skopiuj odpowiedzialne za dodaj i zapisz.
Adresy linkow "Dodaj..":

Gdzie:
l = link
n = news
a = artykul
p = zdjecie

No w porządku. Tak też można . Chociaż chciałbym aby w ogóle nie było opcji "dodaj newsa" w nawigacji, ale pewnie wyższa filozofia, a ja w PHP nie jestem mocarzem
Gdyby jednak była taka możliwość to byłbym bardzo zadowolony.

Piszesz to, o czym myslisz, czy reka swoje, a glowa swoje?
Z pierwszego posta jasno wynika, ze chcesz to przeniesc do panela usera, wiec podalem Ci jak, reszta nalezy do Ciebie. Z cytowanego teraz posta wynika, ze w ogole chcesz te opcje usunac, wiec w koncu jak jest?
Jesli nie ma byc tych linkow w nawigacji, to po prostu je stamtad usun i po bolu. Obsluga nawigacji jest opisana w wielu miejscach, w tym rowniez lub przede wszystkim w Poradniku.